![]() |
|||||||||
|
|
|||||||||
| Seit
es die Odyssee gibt, gibt es auch die Frage, wo die Abenteuer des Odysseus
eigentlich zu lokalisieren sind. Wo liegt die Insel der Kalypso? Wo hausten
die Kyklopen? Wo ist der sagenhafte Lotos zu finden? Wo liegt die Märcheninsel
der Phäaken?
Unzählige Antworten gibt es auf diese Fragen, alle paar Jahre erscheint ein Buch, das den Anspruch erhebt, das Rätsel nun endlich gelöst zu haben, und mit einer wasserdichten Beweisführung aufwartet. Der arme Odysseus! Wo soll er da nicht überall gewesen sein! Er absolviert eine Weltreise von der Küste Kleinasiens zum Nordpol, weiter nach Südamerika, und dann über Indien wieder zurück ins heimatliche Ithaka. Es mag enttäuschen, aber der Raum, in dem die Abenteur stattfinden, ist sicherlich auf das östliche Mittelmeer begrenzt, auch wenn uns das heute für eine Irrfahrt nicht ausreichend groß erscheint. Aber zur Zeit des Odysseus gab es keinen Kompaß und keine Navigation: Die Schiffe hielten sich immer nahe an der Küste, um die Orientierung nicht zu verlieren. Geriet das Land außer Sicht, weil ein Sturm das Schiff aufs offene Meer hinaustrieb oder der Steuermann eingeschlafen war, war das schon Irrfahrt genug. Sonne, Mond und Sterne gaben zwar einen Anhaltspunkt zur Fahrtroute, aber oft konnte der verirrte Seemann nur hoffen, daß früher oder später Land in Sicht kam. Odysseus ist es sicherlich nicht viel anders ergangen, wir brauchen ihn also nicht in alle sieben Erdteile zu schicken, sondern lassen ihn zwischen der Küste Kleinasiens und dem italischen Stiefel hin und her fahren. Bleibt immer noch die Frage, wo denn dann - im Mittelmeer also - die sagenhaften Völker und Ungeheuer zu finden sind, von denen Homer erzählt. Bestimmt hatte der Dichter oft ganz konkrete Örtlichkeiten vor Auge, an die er seinen Helden schickt. Aber er wollte keine geographische Abhandlung schreiben, sondern einen Menschen zeigen, der seinen Weg nach Hause sucht und dabei immer wieder von der richtigen Route abgelenkt wird. Die Situationen, in die er dabei gerät, brauchen keinen realen Ort. Sie sind nicht dazu da, um Odysseus an geographische Grenzen zu führen, sondern an die Grenzen seines Menschseins, seiner Erfahrungsmöglichkeiten. Und jeder weiß, daß Situationen, die uns auf die Probe stellen, überall auf uns lauern können. Odysseus ist also im Raum der Erfahrung unterwegs, und der ist überall und nirgends zu finden. Ein Vergleich mag das abschließend illustrieren: Ist auch die Odyssee kein Märchen, so wäre doch eine Suche nach den Orten der Handlung ein bißchen wie die Suche nach Hänsel und Gretels Hexenhäuschen oder dem Dornröschenschloß? Trotzdem haben wir auf einer Karte die möglichen Stationen für euch eingezeichnet, damit ihr auf den Spuren unseres Helden wandeln könnt! |
|||||||||
![]() |
|||||||||
|
|
|||||||||