VHQ DMSQZDSRDKM FDGDHLMHRRD

Folgende Texte sind mit dem Caesarcode verschlüsselt:

ZVG QRA ZRAFPURA VFG RF JVR ZVG QRA NHGBF: YNFGRE FVAQ FPUJRE MH OERZFRA. (URVAM REUNEQG)

BGC QAFMCLQRC DPCSBC CPJCZR KYL GKKCP BY, UM KYL QGC YK UCLGEQRCL CPUYPRCR FYR. (YLRMGLC BC QYGLR-CVSNCPW)

MIFUHAY YM BUULY ACVN, FCYAYH MCWB XCY GYHMWBYH CH XYHMYFVYH. (BYCHT YLBULXN)

DXFK JURHVVHQPDHVVLJ LVW HV GHU JURHVVWH QDFKWHLO, GDVV GLH WRUKXHWHU LQ MDSDQ QLFKW GLH DOOHUJURHVVWHQ VLQG. (NODXV OXIHQ)

Folgendes Gedicht von Heinz Erhardt wurde mit einer Substitution verschlüsselt:

AWG HDIJZZ AWF YJXBWYJXCRWGF

WF OJG FWBG RJZX, AWG OCDXWG AGJWHXW,
AJ XGJX - HDA JHFFWGAWY OJG'F QZJXX -
KGSIWFFSG OHGMWZ JHF AWY BJHFW,
OWCZ WG OJF WCDMHRJHIWD BJX.

RJHY XJX WG FWCDW WGFXWD FPBGCXXW,
JZF CBD AJF QZWCPBQWOCPBX UWGZCWFF,
WG GHXFPBXW JHF HDA ICWZ HDA LGJPB FCPB
ACW LWCDW HDA DSPB AJF HDA ACWF.

TWXMX ZCWQX WG DHD, USWZZCQ QWLGSPBWD,
CY RGJDRWDBJHF CD QCKF HDA FKGCPBX:
"CPB GWPBDWXW FPBSD SIX YCX LGHWPBWD,
YCX FSZPBWD LGHWPBWD JLWG DCPBX!"

(BWCDM WGBJGAX)

Dieses Gedicht stammt ebenfalls von Heinz Erhardt und wurde nach dem Vigenère-Verfahren verschlüsselt:

FIW UMCJ

GS OWXTKG EAVQ SCGIFM YILU
- IE SQTCGR OWTVYCFL - PAKY JIFIGA;
LPD WQZMJ PAUPFA, RWF DMUAVP HMNQV,
VTKDWYU JKE SKTBLPDFMGVQKG KBGNVP
UFL XIEFELM YQK YEZ CZL REH
YIZH FDEF, LUKYV UFBQZ UGM VIOP.
UQRL EMZKGTW JQZVKTK IGN JKE
VQQ SRVZW, VMUVPS VWDMDK. -

KSCY, LRUS VIE URGUKTQQE PIUPF UVJR DMNBV,
IEKKTIY'U, DSß MUVV HLWLQZDCUK
MUV GCAJUMT LO DAM WIKBE KKTEVDTW,
HGZ CWKW NXWX WNV LMVE JIFIGA.

UC FSTFMKG DAM WIKB', DAM PZVKSLM,
PQV RFGBQV LPD KXDITJ: "EA, EUM JWEKA!
PI WNIWOF LZG MSCE, LZG IUP HMIUPWQEBV,
CLK MZOVNEAV UVJ RAJIPQVU!"

(HWQZH VTHSZPB)